نگین فرهمند
مدرس و مترجم زبان انگلیسی
فارغ‌التحصیل رشته زبان از دانشگاه صنعتی اصفهان. کنار شما و فرزندانتان هستم تا انگلیسی را اصولی، روان و بدون استرس یاد بگیرید.
درباره من
من نگین هستم؛ مدرس و مترجم زبان انگلیسی. تمرکز من روی این است که یادگیری زبان برای کودکان و نوجوانان تجربه‌ای دلنشین و در عین حال اصولی باشد.
در کنار تدریس، در تولید محتوای انگلیسی و ترجمه هم فعالیت می‌کنم و تلاش می‌کنم متن‌ها هم دقیق باشند و هم طبیعی و خوشخوان.
کارشناسی زبان
دانشگاه صنعتی اصفهان
پایه‌ی علمی من در آموزش و ترجمه
با نگین آشنا شوید
این آواتار ماینکرافتی من است؛ بکشیدش تا بچرخد، ببینید چطور دنبال ماوس نگاه می‌کند و بگذارید خودش را معرفی کند.
Hi! I'm Negin 👋 Press the button and I'll introduce myself.
سلام! دکمه را بزنید تا خودم را معرفی کنم.
برای شنیدن صدا، بلندگوی دستگاهتان را روشن کنید.تخصص‌های من
پنج حوزه‌ای که با تمرکز و علاقه روی آن‌ها کار می‌کنم.
زبان انگلیسی
آموزش اصولی مکالمه، گرامر و درک مطلب، متناسب با سطح و هدف شما.
Englishآموزش زبان به کودکان
یادگیری با بازی، قصه و تکرار شاد؛ تا کودک انگلیسی را دوست داشته باشد.
Teaching Kidsآموزش زبان به نوجوانان
کلاس‌هایی پرانرژی و هدفمند که اعتمادبه‌نفس نوجوان را در صحبت کردن بالا می‌برد.
Teaching Teensتولید محتوای انگلیسی
نوشتن متن‌های روان و حرفه‌ای انگلیسی برای وب‌سایت، شبکه‌های اجتماعی و آموزش.
Content Creationترجمه انگلیسی
ترجمه‌ی دقیق و طبیعی، با حفظ لحن و مفهوم متن اصلی.
Translationگم‌شده در ترجمه
اگر کلمه‌به‌کلمه ترجمه کنیم چه می‌شود؟ روی کارت‌ها بزنید و معنی واقعی را ببینید.
کلماتی که ترجمه ندارند
گاهی یک کلمه یک دنیاست. کار مترجم فقط عوض کردن واژه‌ها نیست؛ رساندن حس است.
حسِ گرم و دنج بودن کنار آدم‌های دوست‌داشتنی.
دلتنگیِ شیرین برای چیزی یا کسی که دور است.
نوری که از لابه‌لای برگ‌های درختان می‌گذرد.
رسمِ مهربانانه‌ی تعارف که ترجمه‌ی کلمه‌به‌کلمه‌اش حسش را نمی‌رساند.
چطور با هم کار می‌کنیم؟
مسیری ساده و روشن، از اولین پیام تا دیدن نتیجه.
آشنایی
کمی گپ می‌زنیم تا هدف و سطح فعلی شما یا فرزندتان مشخص شود.
برنامه
مسیر و محتوای مناسب را با هم انتخاب می‌کنیم.
شروع
با تمرین‌های کوتاه و جذاب پیش می‌رویم.
پیگیری
پیشرفت را می‌بینیم و در صورت نیاز مسیر را تنظیم می‌کنیم.
نردبانِ زبان
شش پله از شروع تا تسلط. روی هر پله بزنید و ببینید آنجا چه کارهایی از دستتان برمی‌آید.
A1 · شروع
جمله‌های ساده و آشنا را می‌فهمید و می‌توانید خودتان را معرفی کنید.
زبان را وقتی شاد یاد بگیری، برای همیشه می‌ماند.Learn with joy, speak with confidence.
گوشه‌ی کودکان: این چیه؟
بازی کوچکی برای بچه‌ها؛ کلمه‌ی درست را پیدا کنید و ستاره بگیرید!
این چیه؟ What is it?
منطقه‌ی بازی
سه بازی انگلیسی برای سرگرمی و یادگیری کلمه‌های جدید.
Find the matching pairs: picture and word.
Put the letters in the right order.
یک جمله‌ی انگلیسی برای امروز
روی دکمه بزنید و انگیزه‌ی امروزتان را بگیرید.
Every small step counts.
هر قدم کوچک مهم است.
بیایید با هم شروع کنیم
برای هماهنگی کلاس، سفارش ترجمه یا تولید محتوا، از طریق یکی از راه‌های زیر پیام بدهید.
یا همین‌جا پیام بنویسید
